I had a hair transplant 5 weeks ago and now I have pain and redness

You clearly have significant folliculitis and need to see your doctor as soon as possible so that the infection does not kill off the grafts. Your doctor will take a culture, drain any pus pockets, put you on an antibiotic and judge the correctness of the antibiotic after the culture returns from the laboratory.